dimanche 9 juin 2013

Poème Obscur,

Dans la nuit
je me dissous dans le firmament,
je suis étoile
et aussi l'obscurité.
Dans la nuit,
je sens la vie dans toutes ses formes
et je sais que tu es,
au loin,
aussi avec moi.

Antonio Alvarez de Garmendia
04:15 (+1GMT)
09.06.13
Murcie.
Europe.
Le Monde.

Traduction:
Philippe Gastrein
14:22
09.06.13
Aveyron.
Europe.
Ailleurs sur le même monde.


Poema Oscuro,
by tete.

En la noche
me disuelvo en el firmamento,
soy estrella
y la oscuridad también.
En la noche,
siento la vida en todas sus formas
y sé que tu estas,
desde lejos,
conmigo también.


Antonio Alvarez de Garmendia
04:15 (+1GMT) horas.
09.06.13
Murcia.
Europa.
El Mundo.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire